In Translation

valentin-salja-762005-unsplash

Photo: Valentin Salja via unsplash

 

“You can’t do it.” Lizbeth scowled.

Betty shrugged a shoulder at her cousin and put the hand-bound manuscript in the box beside her.

“You’ll ruin it.”

“I won’t,” Betty countered. “I’ll be gentle.”

“That’s not what I meant!” Lizbeth folded her arms and planted her feet firmly on the dusty floor of their late aunt’s apartment. Her color rose. She was jealous but would never admit it.

Betty always got the best of everything: Summer camp, long visits with Aunt Mathilde, a degree in writing, even a dad who taught her Swedish.

“I’ll be gentle in my translation,” Betty caressed Aunt Mathilde’s poetry booklet. “Dad will help. Her words languished long enough without being read.”

 

 

 

For Sammi’s Weekend Writing Prompt: Translation in 115 words

 

 

Take The Trail

sun shade path PhilipCoons

Photo: Philip Coons

 

Take the trail

Up the path

To where spring

Flows through minds,

And where fairies

Inspect

Those whose feet

Trail behind.

Listen on

To the leaves

Speaking tales

To the trees,

And to elves’

Rustling limbs

As they flit

In the breeze.

 

 

Dedicated with love to Dee, whose trail now flows wholly through realms beyond this physical one.

For the Tuesday Photo Challenge: Trail

 

 

 

Glacial Undertones

Glacier AmitaiAsif

Photo: Amitai Asif

 

He will carve mountains

For them.

Slow but steady

In his pressure.

Relentless

In the calculated cold of his

Convictions,

That curl like tight fists

Under an unquestioning love.

He has carved himself

In the process,

Into valleys of sacrifice.

Carved them, too,

Into mirror images

To reflect the truths he holds.

He will carve mountains

For them,

Heavy-handed and doggedly

Protective.

Glacial with volcanic undertones.

 

 

For Sammi’s Weekend Writing Prompt: Glacial in 66 words

 

 

Endless Harmony

a solitary figure on a beach against a wide ocean.

Photo: Sue Vincent

 

She’d never have believed the vastness had she not been there to see it.

In person.

On the edge of endlessness.

The breath of eons crashing at her feet.

The spray of ancient rhythms that had been there

All along.

Through war and storm and hope and flood and cold and warm and days like this when no one but herself was there to witness it.

She’d never have believed the power that it held, contained within each curl of wave, in every roll of whitecap licking sand.

It filled her.

With awe and ache and gnawing yearning to something that went beyond her words and into thoughts unformed, or perhaps ones made of memories in utero: the hiss, the beat, the drums of hearts.

And this.

Another memory

To merge into

In endless harmony.

 

 

 

For Sue Vincent’s WritePhoto (2nd week)